Een Braziliaanse film over zwarte identiteit, familiegeschiedenis en de zoektocht naar waar je vandaan komt. Van Brazilië naar Frankrijk.
Een nieuwe Braziliaanse animatiefilm staat op het punt internationaal onder de aandacht te komen. Ana, en Passant, het speelfilmdebuut van de Afro-Braziliaanse filmmaker Fernanda Salgado, heeft de internationale rechten verkocht aan de Franse animatiedistributeur Miyu Distribution. De film maakt zich daarmee op voor zijn wereldpremière in Brasília en zijn internationale première tijdens het Vancouver International Film Festival in oktober.
Maar waarom moet jij dit weten?
Omdat Ana, en Passant misschien een Braziliaans verhaal vertelt, maar een zoektocht laat zien die voor veel mensen uit de zwarte diaspora herkenbaar is.
De film volgt Ana, een jonge zwarte Française die na de dood van haar grootmoeder naar Belo Horizonte reist. Daar werd haar grootmoeder geboren. In het oude appartement van haar oma ontmoet Ana Alice, een vrouw die sprekend op haar lijkt.
Wat begint als een reis naar de geboorteplaats van haar grootmoeder, verandert in een zoektocht naar afkomst, identiteit en familiegeschiedenis.
En juist die zoektocht maakt de film interessant.
Want soms begint de zoektocht naar jezelf met de vraag waar je familie vandaan komt.
Een naam. Een oude foto. Een verhaal van je oma. Een plek waar je zelf nooit bent geweest, maar waarover je altijd hebt gehoord.
En soms komt die vraag pas echt binnen wanneer de persoon die het verhaal kon vertellen er niet meer is.
Deze beelden uit een eerdere fase van het project laten al iets zien van de zoektocht die centraal staat in de film.
Van Parijs naar Belo Horizonte
Ana woont in Frankrijk, maar een deel van haar familiegeschiedenis ligt in Brazilië. Na de dood van haar grootmoeder reist ze naar Belo Horizonte om dichter bij die geschiedenis te komen.
Daar ontmoet ze Alice.
De twee vrouwen lijken op elkaar en raken met elkaar verbonden. Vanaf dat moment begint de film te spelen met herinnering, verleden en heden. Wie is Alice? Wat verbindt haar met Ana? En wat vertelt die ontmoeting Ana over zichzelf?
Daarmee wordt Ana, en Passant meer dan een verhaal over afkomst. Het gaat ook over de vraag wat je doet met een geschiedenis die je hebt geërfd, maar niet zelf hebt meegemaakt.
Een herkenbare zoektocht
Dat is misschien wel het sterkste element van de film.
Voor veel mensen uit de Afro-Surinaamse en Caribische diaspora is afkomst geen geschiedenis die ver weg in een boek staat. Het zit dichtbij.
In familieverhalen, in gewoonten, in namen. En in de herinneringen van ouders en grootouders.
Maar wat gebeurt er wanneer die verhalen langzaam verdwijnen?
Ana's zoektocht begint met het verlies van haar grootmoeder. Juist daardoor krijgt de film een extra lading: ze probeert niet alleen haar familiegeschiedenis te begrijpen, maar ook iets vast te houden wat dreigt te verdwijnen.
Herinnering krijgt een eigen beeldtaal
Salgado kiest voor een bijzondere vorm om dat verhaal te vertellen. Ana, en Passant combineert handgetekende 2D-animatie, rotoscopie, collage en stop-motion.
Die verschillende technieken passen bij het onderwerp. Herinneringen zijn immers niet altijd scherp of compleet. Ze bestaan uit flarden, beelden en gevoelens. In de film lijken heden, verleden en verbeelding daardoor voortdurend in elkaar over te lopen.
Het resultaat is geen traditionele animatiefilm, maar een poëtische film over rouw, identiteit, migratie en verbondenheid tussen generaties.
De recente festivalbeelden geven een eerste indruk van de film zoals die nu op het punt staat internationaal te worden vertoond.
Waarom deze film interessant is
Ana, en Passant is nog niet breed uitgebracht en een Nederlandse of Belgische release is op dit moment nog niet aangekondigd.
Toch is het een film om in de gaten te houden. Niet alleen vanwege de bijzondere animatiestijl, maar vooral vanwege het verhaal over afkomst, familiegeschiedenis en identiteit.
Ana reist van Parijs naar Belo Horizonte, op zoek naar een deel van haar familiegeschiedenis. Daarmee gaat de film over een zoektocht die voor veel mensen herkenbaar kan zijn.
Wat neem je mee van een geschiedenis die al vóór jouw geboorte is begonnen?
Ana, en Passant in het kort
Regie: Fernanda Salgado
Land: Brazilië / Portugal / Frankrijk
Taal: Portugees en Frans
Duur: circa 90 minuten
Cast: Jéssica Pierina, Zezé Motta, Carlos Francisco
Animatie: 2D, rotoscopie, collage en stop-motion
Internationale distributeur: Miyu Distribution
VIFF: 10 en 11 oktober 2026
Braziliaanse bioscooprelease: 5 november 2026
Dit artikel wordt bijgewerkt zodra er meer bekend is over een Nederlandse release.
